Dali znate neki razlog zašto bi hteo da oduzme sebi život?
Ha idea su cosa avrebbe potuto spingerlo a togliersi la vita?
On želi da oduzme prièu od Woodstein-a i preda je svojoj nacionalnoj štampi.
Vuole togliere la storia a Woodstein e... - darla al suo reparto.
l dok mu jaèa odluènost da oduzme novi život... on smišlja, do najsitnije pojedinosti... kakve æe rekvizite da ponese... kakve èvorove da veže.
E mentre la sua determinae'ione ad uccidere ancora cresce, programma ossessivamente. nei minimi particolari. quali attree'e'i porterà con sé.
Ta osoba je mogla da oduzme mnogo života, ali nije hteo nikoga da ubije.
Il che significa che avrebbe potuto uccidere, ma non lo ha fatto.
Osoblje i njegova porodica misle da možda pokušava da oduzme sebi svoj život.
Sia il personale che la famiglia credono che possa attentare alla propria vita.
Takav gubitnik da oduzme život talentovane mlade žene.
Uno sfigato come quello che toglie la vita ad una giovane donna di talento.
Spolja, možda izgleda prijatan, ljubazan nalik treneru iz Bele senke, ali unutra je hladna, mraèna duša sposobna da oduzme život drugima u nameri da spasi svoj.
In superficie potra' sembrare gentile e amorevole, come l'allenatore di "The White Shadow", ma nel profondo e' un'anima fredda e oscura, capace di togliere la vita altrui per salvare la propria.
Šta ako je moj otac pokušavao da oduzme sebi crnu magiju?
E se mio padre avesse cercato di allontanare la sua parte oscura?
Sramno je što je deèak mora da oduzme sebi život, da bi vas priveli pravdi.
E' un vero peccato che un ragazzo si sia dovuto togliere la vita per portare ognuno di voi alla giustizia.
Nije on sposoban da oduzme život.
Non ce lo vedo a togliere la vita qualcuno.
Još tada si strahovao da može sebi da oduzme život?
la depressione sarebbe stata... - Pensavi si sarebbe tolta la vita.
To je kao da želi da oduzme tu sreću.
E' come se volesse portar loro via quella felicita'.
Njihova pesma može èak i život da oduzme.
Le loro canzoni possono persino togliere la vita.
Naveo je da oduzme život kako bi tebi dugovala svoj?
Le hai fatto togliere una vita in modo che... ti dovesse la sua?
Sve što nam se desi za vreme života i kada nas više ne bude bilo, to ništa neæe moæi da promeni ili da oduzme.
Qualsiasi cosa ci succeda mentre siamo in vita... O quando saremo da lungo andati, nulla potra' cambiarlo, o portarcelo via.
Napravljena je da oduzme belu magiju od onih koji odluèe da se od nje oproste, ali taj efekat bi bio trajan.
E' stato creato per togliere la magia bianca... a coloro che scelgono di separarsene, ma... l'effetto sarà permanente.
Kako neko može da oduzme tako mlad život?
Come puo' qualcuno uccidere un ragazzo nel fiore dei suoi anni?
Još uvek pokušava da oduzme onaj kanap Brajanu.
Sta ancora cercando di prendere quella corda a Brian.
Ovo je isti onaj... koji je tvoj otac koristio da oduzme život tvojoj majci.
È proprio quella utilizzata da tuo padre per uccidere tua madre.
Kakvi god nerešeni problemi preostali, moj prijatelj je njima bio dovoljno zatrovan, da oduzme sebi život.
Qualunque questione rimanga in sospeso, il mio amico ne è rimasto così turbato da uccidersi.
Pravi Juda je barem bio toliko pristojan da oduzme sebi život posle izdaje njegovog voðe, Isusa Hrista.
Almeno il vero Giuda ha avuto la cortesia di uccidersi dopo aver tradito il suo capo, Gesù Cristo.
Dovoljno uvrnuta da oduzme nekoliko života sinoæ?
Abbastanza strana da aver ucciso diverse persone ieri sera?
Mama je bezbroj puta morala da oduzme alkohol tati.
Io e mia mamma ci siamo occupate di mio padre... Piu' volte di quante non possa ricordare.
Ako Had odluèi da oduzme moje dete on može da ubrza moju trudnoæu takoðe.
Ade, se... se decidesse di volere subito mio figlio, potrebbe fare in modo di accelerare la mia gravidanza.
Da nije Erin pokušala da oduzme sebi život?
Erin non ha cercato... di togliersi la vita?
Zbog ove dece, želeo sam da ispratim ideju nazad do nečega što postoji iznutra što niko ne može da oduzme, tako da sam razvio nastavni program koji je pola političko-naučni čas, a pola fudbalski turnir unutar umetničkog festivala.
Per questi bambini, volevo riportare l'idea a qualcosa di preesistente che nessuno potesse rubare, e ho sviluppato questo percorso che è in parte scienze politiche, in parte un torneo di calcio all'interno di un festival delle arti.
I ako razmislite o tome, kako bi jedan sektor mogao da oduzme udeo u tržištu od drugog sektora ako mu zapravo nije dozvoljeno da bude u prometu?
E se ci pensate, come potrebbe un settore prendere quote di mercato da un altro settore se davvero non gli è permesso entrare nel mercato?
U jednoj od najsnažnijih pesama iz „Arijela”, „Ženski Lazar”, istražuje napore da oduzme svoj život kroz Lazara, biblijsku ličnost koja je ustala iz mrtvih.
In una delle poesie più incisive di "Ariel", "Lady Lazarus", esplora i suoi tentativi di suicidio attraverso Lazzaro, la figura biblica che resuscitò dal mondo dei morti.
1.275475025177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha idea su cosa avrebbe potuto spingerlo a togliersi la vita? 